Сёстры Соня и Драгана, незадолго до того как их отец был призван на военную службу во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, начинают снимать видеодневник на камеру с плёнкой 8 мм. Они записывают новые фрагменты поверх старых, которые иногда мелькают между свежими кадрами. Проходят дни, пока девочки запечатлевают спокойные пейзажи вокруг, дрожащее небо во время ночных авиаударов и дразнят свою младшую сестренку Тияну. Всё меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его робкой сестры, которые поселяются в соседнем доме. Вскоре новые дружеские связи, первые поцелуи и разочарования затмевают страх перед бомбёжками.
